Výklad pana profesora:
Elfové se dávno ve Starých časech rozdělili ve dvě hlavní větve: Západní elfy (Eldar) a Východní elfy. Druhého původu byla většina obyvatel Temného hvozdu i Lórienu. Jejich jazyky se však v tomto příběhu neobjevují; všechna elfská jména i slova jsou zde v eldarské podobě.
Z eldarských jazyků se v této knize vyskytují dva: Vznešená elfština čili quenijština a Šedá elfština čili sindarština. Vznešená elfština byla dávným jazykem Eldamaru za Mořem, prvním, který byl písemně zaznamenán. Nebyla to již rodná řeč, ale stala se jakousi "elfí latinou", dosud užívanou při obřadech a pro vysoce učené mudrosloví a písně Vznešenými elfy, kteří se vrátili jako Vyhnanci ze Středozemě na konci Prvního věku.
Šedá elfština byla původně příbuzná s quenijštinou ; byl to totiž jazyk Eldar, kteří došli na pobřeží Středozemě, ale nepřepluli Moře a zůstali v přímořské zemi Beleriandu. Tam jim kraloval Thongol Šedopláště z Doriathu a v dlouhém příšeří se jejich jazyk měnil s měnivostí zemí smrtelníků a značně se odcizil řeči Eldar ze Zámoří.
Vyhnanci, sídlící mezi početnějšími Šedými elfy, přejali pro běžné užívání sindarštinu; proto byla jazykem všech elfů a jejich knížat, kteří se vyskytují v tomto příběhu. Všichni totiž byli eldarského původu, i když lid, kterému vládli, byl z nižších čeledí. Nejvznešenější ze všech byla paní Galadriel z královského domu Finarfinova, sestra Finroda Felagunda, krále Nargothrondu. V srdcích Všech vyhnanců byla touha po Moři nikdy neutuchajícím nepokojem; v srdcích Šedých elfů dřímala, dřímala, jakmile se však probudila, nemohlo ji nic.
Pár základních Elfích frází:
|
Pozdravy
|
Elfí překlad
|
|
Hvězda svítí na hodinu našeho dalšího setkání
|
Elen síla lúmenn´ omentielvo
|
|
Dobrý/é (den / ráno / večer)
|
Mára (rë / arin / undómë)
|
|
Zdar ! Sláva !
|
Aiya !
|
|
Bylo to příliš dávno.
|
Né yonta yárë.
|
|
Mé srdce zpívá o tom, že tě chce spatřit
|
Órenya linda cenwelyo
|
|
Jsem rád/a, že se setkáváme
|
Nányë alassëa omentielmanem
|
|
Vítej/te !
|
Mantülië !
|
|
Přátelé !
|
Nildor ! / Nildi !
|
Také psáno: Qenya, Qendya, Quendya
Také zvána: Vznešená elfština, Vznešená řeč Noldor, Stará řeč, řeč elfů z Valinoru, Elfí latina, Valinorština, Avallonština, Erresëjština, parmalambë (knižní jazyk), tarquesta (vznešená řeč), Nimriy^e ( ad^unajsky), Goldórin nebo Goldolambë (telerijsky), Cweneglin nebo Cwedhrin (trpasličí řečí)
Základní fonologie
Quenya má pět samohlásek, a,e,i,o,u, krátce, a dlouze, kde jsou samohlásky označeny čárkou: á,é,í,ó,ú. Samohláska a je velmi častá. Vlastnosti samohlásek jsou spíše podobné španělským nebo italským než anglickým, proto aby nedocházelo ke komolení slov, Tolkien používá pro zvýraznění některých samohlásek diaeresis - dvojtečku nad písmenem (např. Manwë, aby dal najevo, že koncovka e není tichá, nebo Eärendil, kde naznačuje, že hlásky e a a se vyslovují odděleně; diaeresis ale není nezbytně nutná a v některých případech může být i vynechána).
Dvojhlásky jsou ai, au, oi, ui, eu, iu. (Sedmá dvojhláska ei se objevuje v jednom nebo dvou slovech, ale její status je nejistý.)
Souhlásky jsou vesměs stejné jako v angličtině, s výjimkou sykavek: ž, š, č, dž (a českého ř) místo nich má Quenya zvuk podobný německému ich-Laut, psaný Tolkienem hy (např. v hyarmen - jih). (je také možné, že hy lze vyslovovat podobně jako h v anglickém human, huge. ) nejspíše odpovídá českému ch.
Quenya také postrádá th (neznělé jako v thing či znělé jako v the); neznělé th se objevovalo v raném období, ale bylo sloučeno se s krátce před vzpourou Noldor.
Také stojí za zmínku, že znělé souhlásky b, d, g se vyskytují pouze ve spřežkách mb, nd/ld/rd a ng (některé druhy Quenyi mají také lb místo lv).
Na začátku slov se spřežky nevyskytují, mimo qu (=cw), ty, ny a nw, pokud počítáme polo-samohlásky y, w jako souhlásky. Obvykle slova spřežky ani neuzavírají, na konci stojí buď jedna ze samostatných souhlásek t, s, n, l, r nebo samohláska (daleko častěji). Uprostřed dvou samohlásek se objevuje omezené množství souhláskových spřežek; ty které byly Tolkienem popsány jako "časté" a "favorizované", jsou napsány kurzívou: cc, ht, hty, lc, ld, ll, lm, lp, lqu, lt, lv, lw, ly, mb, mm, mn, mp, my, nc, nd, ng, ngw, nn, nqu, nt, nty, nw, ny, ps, pt, qu (pro cw), rc, rd, rm, rn, rqu, rr, rt, rty, rs, rw, ry, sc, squ, ss, st, sty, sw, ts, tt, tw, ty, x (pro ks). Několik dalších kombinací se může objevovat ve složeninách. Fonologie Quenyi je dost omezující, dodává jazyku jasně definovaný styl a chuť.
Je třeba si všimnout, že v Quenye je písmeno y vždy vyslovováno jako j a c vždy jako k (takže cirya - loď = kirya). Tolkien byl v tomto rozporuplný; v mnoha pramenech je uváděno písmeno k, ale v Pánu Prstenů se snaží psát Quenyu co nejpodobněji latině. V některých případech bylo k z pramenů regulováno na c.
UČITEL:
DOMÁCÍ ÚKOLY PRO NEBELVÍR:
DOMÁCÍ ÚKOLY PRO HAVRAS¨PÁR:
DOMÁCÍ ÚKOLY PRO MRZIMOR:
DOMÁCÍ ÚKOLY PRO ZMIJOZEL
Komentáře
Přehled komentářů
Hello i am new user and i would to ask you, How to disable a pm?
Forex rate new zealand dollar
(ForexDync, 10. 12. 2020 18:03)Easy forex. https://forex-is.com
need porn
(Robertapown, 7. 12. 2020 6:16)
https://zenwriting.net/coinbra17/talking-to-your-youngsters-about
https://www.boredpanda.com/author/holbrookshort01zupnky/
Hi! Only from 18+!
(SandraBub, 5. 12. 2020 18:06)Here loveawake.ru you are waiting for interesting Dating only for adults!
björn borgs familj aperca.se
(aperca.se, 7. 11. 2020 7:22)
Inspiring story there. What happened after? Take care! tread.aperca.se/map10.php björn borgs familj
probduo.se idun minerals Г¶gonskugga
(probduo.se idun minerals Г¶gonskugga, 5. 11. 2020 11:09)
Howdy! This blog post could not be written much better! Going through this article reminds me of my previous roommate! He constantly kept talking about this. I will forward this information to him. Pretty sure he'll have a very good read. Thank you for sharing! idun minerals Г¶gonskugga probduo.se/map13.php
boka its perfect munhea.se
(munhea.se, 5. 11. 2020 10:33)
It's difficult to find educated people for this subject, but you seem like you know what you're talking about! Thanks atrec.munhea.se/map1.php boka its perfect
hur mycket väger en laxfile aperca.se
(aperca.se, 5. 11. 2020 7:52)
Hey there! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche. Your blog provided us beneficial information to work on. You have done a extraordinary job! reipr.aperca.se/map10.php hur mycket väger en laxfile
dehllap.se billiga sandaler skor
(dehllap.se billiga sandaler skor, 4. 11. 2020 8:55)
Very nice post. I just stumbled upon your weblog and wanted to say that I've really enjoyed surfing around your blog posts. In any case I'll be subscribing to your feed and I hope you write again very soon! billiga sandaler skor dehllap.se/map6.php
akrylnaglar dip in munhea.se
(munhea.se, 3. 11. 2020 18:37)
I do accept as true with all of the concepts you have offered to your post. They're very convincing and will certainly work. Nonetheless, the posts are very short for novices. Could you please prolong them a little from next time? Thank you for the post. lamus.munhea.se/map9.php akrylnaglar dip in
slaget om värmland aperca.se
(aperca.se, 3. 11. 2020 14:44)
Hello! This is kind of off topic but I need some help from an established blog. Is it very hard to set up your own blog? I'm not very techincal but I can figure things out pretty quick. I'm thinking about creating my own but I'm not sure where to start. Do you have any points or suggestions? Many thanks ychbo.aperca.se/map11.php slaget om värmland
benmmdi.se
(benmmdi.se, 3. 11. 2020 7:07)
Informative article, exactly what I was looking for. benmmdi.se/map4.php svart klänning lång ärm
trött och värk i kroppen munhea.se
(munhea.se, 2. 11. 2020 5:26)
Pretty! This was an extremely wonderful post. Many thanks for providing this info. loqua.munhea.se/map3.php trött och värk i kroppen
protein per kilo aperca.se
(aperca.se, 1. 11. 2020 21:20)
Hello, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam remarks? If so how do you prevent it, any plugin or anything you can recommend? I get so much lately it's driving me mad so any support is very much appreciated. bandbe.aperca.se/map9.php protein per kilo
ingefära allergi symtom munhea.se
(munhea.se, 31. 10. 2020 17:09)
Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you writing this post and the rest of the website is really good. enza.munhea.se/map1.php ingefära allergi symtom
bra bakterier för magen aperca.se
(aperca.se, 31. 10. 2020 1:01)
Asking questions are really pleasant thing if you are not understanding something totally, but this post offers fastidious understanding even. suspi.aperca.se/map2.php bra bakterier för magen
otertbe.se
(otertbe.se, 30. 10. 2020 11:34)
I enjoy what you guys are up too. This kind of clever work and exposure! Keep up the terrific works guys I've added you guys to my personal blogroll. otertbe.se/map35.php oreo bollar recept
ersättning för psoriasis munhea.se
(munhea.se, 30. 10. 2020 4:32)
I couldn't resist commenting. Exceptionally well written! brigr.munhea.se/map10.php ersättning för psoriasis
sasilu.se
(sasilu.se, 30. 10. 2020 0:20)
Thanks for sharing your thoughts on. Regards sasilu.se/map8.php telia och viasat
smoothie blåbär banan mjölk aperca.se
(aperca.se, 29. 10. 2020 7:00)
Do you have any video of that? I'd like to find out some additional information. bandbe.aperca.se/map6.php smoothie blåbär banan mjölk
How to disable pm?
(belledwedo, 12. 12. 2020 10:47)